Handmade dress vol.1

   И вновь привет! Совсем забросила блог, но не забыла про него. Так уж получилось, что я погрузилась в мамские заботы, путешествия и шитье, и на блог совсем не осталось времени. Но сегодня я возрожусь как птица феникс в новом образе с сшитым мной в рамках марафона Vikisews платьем.

   Итак, про шитье - я все еще в нем совершенный нуб, многое не получается или получается не так, как хотелось бы, но я не сдаюсь. Естественно, все дело в практике и усердии (чего у меня не имеется), но хочется то, как по мановению волшебной палочки, каждый викенд расхаживать в новом идеально сидящем платье, созданном собственноручно. Кстати, в этом сайт замечательной Виктории Vikisews.com отличный помощник. Я в полном восторге от описания пошива, постоянно узнаю что то новое. И конечно же, я не смогла не принять участие в марафоне по пошиву красивейшего платья Зоя. И вот, что у меня получилось. Ткань я взяла не совсем ту, что рекомендовали - это шелк со льном, довольно плотный и хорошо держащий форму материал. И результат мне понравился. Платье пришлось сделать с подкладкой, а еще я зашила воланы, добавила 10 см длины, и конечно же, сделала карманы в швах (без них чувствую себя как то неуютно). В общем, на этом закончу техническую часть и перейду к лирике. Платье оказалось очень универсальным - и в пир и в мир и в добрые люди. Жду не дождусь, когда наступит настоящее лето, что бы с удовольствием прогуливаться в этом наряде.  И кстати, я сшила еще одно платье по этой же выкройке. Пост с ним постараюсь сделать в ближайшем будущем, если погода позволит. Всем отличного лета и успехов в любимом деле!

Mama in Bloom

   Помнится, я писала как-то, что совершенно не умею шить. Так вот, этот факт не поменялся даже после того, как я сама o_О сшила эту юбку. Только углубившись в процесс, я поняла, что Викино "шить - это элементарно" и "да я раньше тоже думала, что не умею" ко мне, видимо, не относятся. Почему? Да потому что (без лишней самокритики) я криворукая!  Но я очень надеюсь, что чем дальше, тем проще. А начать шить я решила от безысходности. Любимая сестра и швея в одном лице покинули меня, укатив со всем, что нажито в NY, тратиться на ширпотреб я просто устала, а не ширпотреб стоит космических денег, а поскольку я новоиспеченная мать, лишних средств на понравившуюся сумочку, увы, нет (вы в курсе сколько подгузники стоят?:)) Да и вообще, мне стало как-то стыдно, что я одна в семье боюсь подступиться к швейной машинке - сестра шьет, бабушка пол жизни проработала в ателье (другая, правда, учительница английского, но тоже в молодости, наверняка, перешивала из свитера рейтузы) даже муж и тот шьет! И, конечно же, швейные планы у меня грандиозные - платья платья платья!:)) Итак, к юбке - обнаружив эту ткань, я поняла, что из нее получится отличная летняя юбка-карандаш. Так и вышло! Она крайне удобная и безумна красивая (несмотря на всю лажу, что я нашила:)) и замечательно сочетается с шелковыми блузками, легкими рубашками и даже простыми майками. А помимо розового цвета, к ней подойдет и голубой и желтый, в общем, все те цвета, что есть на ней самой. Я решила дополнить ее розовым и мятным. И как здорово, что к такой вещи совершенно не нужны лишние аксессуары, потому что сейчас мне их носить неудобно и непрактично. 

   В общем, прогулка наша удалась, юбку я выгулять успела до пасмурной погоды. А еще в посте засветился наш лохматик Лео, который тоже медленно, но верно появляется в соцсетях:)

Thanks, cap!

В ново обретенном статусе яжматери оказалось действительно сложно выкроить время на наряды и прочие девчачьи безделушки, типа шопинга (теперь он стал исключительно электронным) и макияжа. А еще совсем не весенняя обстановка за окном добавляет в будни печали и нежелания прихорашиваться. Но речь пойдет не о моей тяжелой женской доле, а о кепке, но не простой, а как и положено по традициям нашего блога, ручной работы. И сшил ее не кто иной, как мой собственный муж! Не устаю поражаться людям, которые сев за швейную машинку первый раз, выдают что-то крутое. Мои отношения с ней не сложились еще в школе, с тех пор я до нее даже не дотрагивалась, зная свою криворукость в этом отношении. Так вот о кепке. Мне почему-то ни с того ни с сего захотелось носить этой весной жокейскую кепку с помпоном, кои крайне популярны в этой стране, да и вообще в Скандинавии. И я ее даже купила за целых 60€, на что муж ужаснувшись и возмутившись, сказал, что сошьет мне кепку один в один. И сшил таки! Это не первый его опыт в этом отношении, он уже сделал пару кепок для себя. Иной раз мужская педантичность в выборе одежды и пр. вещей приводит к очень занятным последствиям, как в нашем случае:)) И вот теперь я расхаживаю в разноцветных кепках с помпонами, жду тепла, что бы примерить их с легкими пальто и косухами и выпрашиваю кепку для сына:)

Back to the 70s

  Я изрядно соскучилась по блогу и нарядам:) А теперь, поскольку прогулки у нас регулярные, можно наряжаться хоть каждый день и удивлять собаководов и мамочек, лениво прогуливающихся по району. А надо сказать, район у нас очень спокойный (звучит даже забавно, потому что в этой стране почти все районы спокойные:)), и встретить подобно одетых людей практически, если не сказать совсем, невозможно. И в таком положении я себя чувствую двояко - с одной стороны, соскучившись во время беременности по приталенным, мало комфортным, но радующим глаз и душу вещам, хочется яркости и необычности, а с другой, лишнее внимание местных бегунов и старушек-любительниц скандинавской ходьбы (которые, кстати, постоянно делают комплименты нашей коляске:)) не совсем то, чего бы хотелось. Но что поделать, долгие прогулки на большие расстояния нам пока не доступны.  

   На этот раз, видимо поддавшись всеобщей истерии, я оделась в стиле 70х. Эта эпоха, конечно, не так горячо любима мной как 50-е, но яркие цвета, неотъемлемые шляпы и комфортные, но женственные фасоны не дают ей уйти на задний план. Эти крутые широкие брюки попались мне за бесценок на распродаже театрального добра. А принадлежали они некому Юсси, который, по счастливому стечению обстоятельств, оказался одного со мной размера:) Я мечтала их поскорее примерить. Вокруг них-то и сложился весь образ. И да, я уже придумала кучу костюмов с этими брюками:) Горжетка, полагаю, уже намозолила всем глаза, но каждый раз она так удачно вписывается, что без нее все кажется незаконченным. А остальное как-то само нашлось в гардеробе, среди многочисленных пальто и шляп. Такое вот новомодное ретро:)

Pregnant Brain

  Ну раз уж я окончательно "раскололась", покажу нашу домашнюю беременную фотосессию (фото нещадно обработаны мной же). Поскольку месяцы с животом пришлись на жуткую пасмурную погоду, на пленэр выйти не удалось, довольствовались кухней. Я, конечно же, выбрала образ в своем любимом ретро стиле. Кстати, наряды для беременных  50-х, 60-х и т.д. гораздо более стильные, чем нынешние. Пройдясь по магазинам, я не нашла ничего, кроме футболок, джинсов и бесформенных трикотажных платьев. Приходилось просто выбирать вещи oversize. И честно говоря, хоть беременность и прекрасное состояние, я все время очень скучала по приталенным вещам:) 

  Я знаю, как девочки любят рассказывать про свою беременность и роды, но я этого делать не стану, потому что прошло все отлично, радостно и без депрессий. Чего и всем будущим мамам желаю! 
   P.S. Живот я долго и старательно скрывала (не из-за суеверий, а просто хотелось оставить это в семье, без "лишних" свидетелей), так, что даже соседи до сих пор удивляются, встретив нас с коляской:)

Retro family

   Некоторые уже знают, что у нас многое изменилось. Ателье и винтажная лавка Soul Sisters временно закрылась (я пишу временно, потому что не теряю надежды, что я когда нибудь открою подобный уютный магазинчик:)), а Вика переехала в Нью-Йорк и активно помогает местным жительницам преобразиться. А в нашей семье случилось пополнение, и именно поэтому я забросила блог (надеюсь не надолго). Теперь все наши образы будут дополнены коляской:) 

   За эту зиму выпало катастрофически много снега, любые каблуки мгновенно утопают, а хождение по мраморной крошке становится мукой. И в нарядах особо не разойдешься, потому что с ребенком, как известно, побыстрее бы выбежать из дома:) Но иногда случаются особенные дни, когда и настроение у всех отличное, и погода благоволит к неспешным прогулкам, и даже находится время на макияж. Именно такой день и был недавно. Мы, конечно, ушли недалеко от дома, но тем не менее успели пофорсить:) 

Retro Picnic

  Наверное, у всех летом есть традиция выбираться на всевозможные пикники - на улице теплынь, красота, птички поют - ну очень располагающая атмосфера для поедания маффинов:) А у нас эта традиция связана еще с нашим увлечением винтажем и ретро-культурой. Пикник - отличный повод нарядиться, сфотографироваться и побаловаться вкусностями:) Похожий пост уже был в блоге вот тут, ну а сегодня соблюдая традиции на мне винтажное платье и чалма из шелкового платка. 
  В этот день нам повезло с погодой, хотя лето выдалось в этот раз очень холодным. В такие дни местные жители не упускают шанса насладиться солнцем и водными процедурами. Этим меня удивляют финны - чуть выглянет солнце, половина из них (очевидно, самые закаленные) щеголяет в шортах и майках - такие уж они, эти северяне. Я же кутаюсь до последнего, пока на улице не станет действительно жарко, по этой причине летних постов, видимо, будет немного. Да и лето уже подходит к концу, поэтому ловить редкие теплые дни хочется не отвлекаясь на лишние дела.   

Soul Sisters Helsinki

Друзья, а у нас очень радостное событие - мы наконец-то открыли ателье - секонд хенд, и не в интернете, а по-настоящему, живое место, в которое можно придти, все пощупать, померить, купить и познакомиться с нами! Оно находиться по адресу Helsinki, Linnankatu 5, рядом с так полюбившимся многим отелем Best Wester Hotel Katajanokka, или, проще говоря, с "отелем-тюрьмой". 

Как вы, наверное, слышали мы давно хотели сделать этот ответственный шаг. И вот время пришло! Мы будем очень рады видеть всех в нашей маленькой мастерской, которая открыта почти целый день - с 10.00 до 20.00 "Будете у нас на Колыме" не проходите мимо, рассказывайте друзьям и близким. Мы будем рады всем! Ваши Soul Sisters!

Little Birthday Post

Этот пост будет коротким, но содержательным. А будет он о том, что нашей Виктории 3 июля исполнилось 18!:)) Сестра моя одаренный, многогранный, вдохновляющий человек.  Спасибо ей за чудесные наряды, ее совершенный вкус, красоту и талант! И если бы не она, не бывать этому блогу! С днем рождения, Вика!

В Хельсинки в этот день был сильнейший ветер, сдувавший все наши шевелюры. 

"And it was all yellow"

Желтого цвета много не бывает! Особенно этим летом, особенно в нашем мало солнечном краю, учитывая дефицит витамина D. Я, честно признаюсь, раньше совсем не любила и не понимала этот цвет, все потому что мне попадались абсолютно жуткие оттенки, которые меня совсем не украшали, не вызывали радости и солнечного настроения. Но спасибо дизайнерам за то, что ввели в моду припыленный пастельный желтый. А еще оказывается, желтый сочетается почти со всеми цветами, что делает его еще более желанным в гардеробе! 

На Вике сегодня опять юбка от Ренаты Литвиновой. Она идеальной длины (про цвет я уже много написала:)). А платок, надетый в духе babushka (Рената, кстати, тоже любит именно так повязывать платок), оставляет ощущение, что где-то за углом дожидается кабриолет:)). В целом, Викин образ напоминает мне 60-е. Мой же наряд - эклектичный, красочный и, как мне кажется, довольно современный, поэтому не буду привязывать его к какой-либо эпохе. И у нас, как всегда, получился Family look - летний, сочный и поднимающий настроение. 
А в конце поста ищите бонус - новое видео Ренаты Литвиной для L'Oreal Paris.

Old Cars Fusion

Ну вот почему все интересные события в этом городе происходят под дождем? "У природы нет плохой погоды" - твержу я себе каждый раз, промокнув до нитки на очередных ретро-покатушках. Но все же дождь не помеха для настоящих энтузиастов и заезда клуба исторических автомобилей, участники которого обладают настоящими музейными экспонатами (берегут их, заботливо протирают и полируют).
Ежегодно в праздник вознесения (в Финляндии это выходной) происходит большой съезд автомобилей 20-х, 30-х, 40-х. И это не просто выставка, а круиз и демонстрация аутентичных машин, отреставрированных и бережно хранимых владельцами. Участники мероприятия непременно одеваются в стиле соответствующей  эпохи. На пути у них происходит несколько остановок, где они охотно рассказывают о своих предметах гордости и демонстрируют зрителям их внутренности. Заезжают в церковь, на вокзал старого городка Порвоо, а заканчивается все это обедом и торжественным награждением. 
Этот съезд был 50-м и в нем участвовало более 100 машин. Это просто невероятное ощущение, когда ты воочию лицезреешь нечто, раньше виданное только в кино! Мы побывали на этом событие впервые. И, конечно, не упустили шанса нарядиться. Многие завидев меня обернутую внушительной горжеткой, говорили комплименты, фотографировали и непременно желали узнать, на каком авто я прибыла. На что мне приходилось вежливо улыбаться, и с горечью в голосе отвечать, что на такую роскошь я еще не заработала мы приехали на современном автомобиле, который выглядел на фоне происходящего чужеродной случайной вещью. 
Это нетривиальное мероприятие может посетить абсолютно любой заинтересованный историей и просто ценитель подобной эстетики, проследовать за участниками и насладиться действительно уникальным зрелищем. 

Fly Me to the Moon (prt.2)

Итак, вторая часть нашего фотосета у грандиозного DC-3.  У нас, наконец-то, наступило лето, но это не отменяет желания умчаться в теплые страны. Но боюсь, DC-3 в этом нам не помощник - несмотря на свою работоспособность, он не совершает полеты на большие расстояния. Он прекрасен  как арт-объект!
Эту фотосессию мы отсняли в тот же день, поэтому в костюме поменялись только некоторые детали, верх остался тот же. Зато появились юбка и шляпка-таблетка, характерные для конца 40-х. И в качестве небольшого бонуса - совместные фото с Сашей, тоже большим любителем ретро.
Вообще, самолет в качестве фона, дает просто невероятное пространство для фантазии - это может быть и ретро-наряд стюардессы, и механика, и стильной путешественницы. Поэтому, надеюсь, нам удастся повторить наш "полет". А пока буду искать вдохновения в фильмах, сериалах, музыке и книгах:) 

It's Spring Time!

Несмотря на все еще холодный воздух и неожиданные попытки возобновления зимы, на дворе уже апрель! Самое время для триумфального возвращения в ярких цветах, платьях и туфлях!:) Наше долгое отсутствие связано не только с недостатком времени, но и солнца, которого, ни много, ни мало, не было полгода - тут любой зачахнет.  Но теперь мы вновь в строю модных блогеров:)

Весна - время сочных красок, возрождения и грандиозных планов. Больше хочется бывать на улице, чаще встречаются ярко одетые люди, и с каждым днем становиться все теплее. При таких условиях возникает острая необходимость беспричинно нарядиться во что-то легкое, изящное, скинув зимние облачения. И по традиции, Виктория в платье собственного изготовления чудесной цветочной расцветки (к сожалению камера не передает всю красоту этой ткани). А я в винтажном шелковом платье, подогнанным Викой точно по фигуре. Надо признаться, платье это из 80-х, и раньше его увенчивали необъятные рукава-фонарики. Но они были безжалостно отрезаны, благодаря чему платье получило современный вид и новую жизнь. 

А теперь о грандиозных планах:) Мы надеемся, с наступлением теплого времени, наш блог будет активнее пополняться новыми постами, интересными идеями и вдохновляющими образами. Будет больше family look's, man's posts и костюмных фотосессий. А еще мы планируем публиковать советы по подбору фасонов и цветов, типах фигур и цветотипах. Ваши Виктория и Ольга:)

2X2

Немного веселья в пасмурный осенний день - наша архивная фотосессия ничем не связанная с ретро, вдохновленная проектом Ханны Песат, в котором она переодевает семейные пары друг в друга. Безумно забавный и вдохновляющий замысел, не оставляющий никого равнодушным. 

Для воплощения этой идеи, мы выбрали самые характерные для нас детали - Саша - фотоаппарат и шапку, а я юбку, ожерелье и шляпу. Дело происходило в начале зимы, и мы конечно вызвали много недоумения среди немногочисленных прохожих. Это был очень веселый процесс, особенно момент скоростной перебежки от подъезда до фотоспота и обратно:). Мы, конечно, хотели повторить этот эксперимент, но руки пока так и не дошли. Но возможно в будущем:)...

Baranka: Pop-Up Creative Community

В прошедшие выходные в Хельсинки в арт-пространстве Korjamo случилось интересное событие - традиционная ярмарка дизайна, на котором нам непросто удалось побывать, но и поучаствовать в качестве продавцов. Наше креативное поп-ап сообщество "Baranka", ставшее реальным благодаря замечательному агентству "Adelfa", вобрало в себя несколько мастеров, живущих и занимающихся творчеством в Хельсинки. Я вошла в него в качестве дизайнера украшений. Там же были девочки, создающие трогательные игрушки, крафтовые блокноты, теплые свитера из шерсти кавказских овец, милые открытки, календари, теплые и красивые шарфы-снуды. 

На ярмарке, в основном конечно, была представлена продукция финских дизайнеров. Было много любопытного, необычного и креативного. Каждый, я думаю, нашел для себя что-то особенное. Я ушла оттуда в обнимку с чудеснейшим Лосем от Натальи Смаглий.

Надо сказать, что Korjamo - очень интересное и популярное место, помимо функции арт-площадки, выполняет еще свое главное предназначение - музей трамваев. Поэтому в антрактах между ролью продавца или покупателя, можно было культурно обогатиться и сфотографироваться рядом со старинным городским транспортом. 

Фотографий в этом посте будет много, поэтому я обленилась их обрабатывать и оставила, можно сказать, "сырыми".

День первый.

Karmic Twins

Сегодняшний пост будет, так сказать, выходом из недолгого застоя, связанного с вечной проблемой человечества - бюрократией:). Он будет осенним, семейным и хипстерским:). 

Я всегда думала, что выходить замуж нужно только за того человека, с которым у тебя общие интересы и увлечения. У нас с мужем все это есть, более того, мы даже выглядим как кармические близнецы:). Поэтому одним октябрьским днем решили одеться совершенно одинаково. Мы оба любим бушлаты - я как дочь моряка, Саша как моряк в душе, и винный цвет, ставший особенно актуальным для нас этой осенью. Гендерные признаки, несмотря на схожесть наших костюмов, все же решили сохранить. Много удивления вызвал у прохожих в этот день наш Family Look:) Хотя мы и не на такое горазды, но об этом в следующем посте;).

Helsinki Vintage

Решила покопаться в архивных фотографиях, и вспомнила, что совсем не рассказывала про такое интересное событие для любителей старины, как винтажная ярмарка в Хельсинки. Она проходит почти каждый год на кабельном заводе в Руохолахти и собирает под одной крышей множество  почитателей old fashion и vintage. Здесь можно найти практически все: от шляпок до чулок, от игрушек до велосипедов, от пластинок до фотоаппаратов. И все имеет свою историю, каждая безделица пропитана духом времени. 

На этой ярмарке объединено немало антикварных магазинов Финляндии и Европы. Все продавцы знатоки того времени и области, из которых появились вещи, а их витрины заслуживают отдельного внимания, так как оформлены с особой тщательностью и многие из них представляют настоящие дизайнерские находки. 

Финны - народ очень педантичный и продумывающий все до мелочей, поэтому и мероприятие это превращается в своего рода ретро-вечеринку - здесь обычно выступают музыканты, играющие на старых аналоговых инструментах, или диджей ставит ностальгические композиции 50-х, 60-х, а посетители в большинстве своем одеты в винтаж, и всюду порхают ретро-феи:).

Эта ярмарка стала неотъемлемой частью культурной жизни Хельсинки. Последний раз она проходила 28 октября 2012 (дата следующего события пока, к сожалению, неизвестна, но за этим можно проследить на их страничке в фейсбук). Надо сказать, что для нас Helsinki Vintage - одно из любимых мероприятий, тем более, что благодаря ему у нас однажды появился прекрасный велосипед - Виктория получила его в качестве приза за лучший наряд. 

One Month Old!

Сегодня нашему блогу ровно месяц! Мы очень рады, что наконец-то у нас есть пространство, где мы можем самовыразится и показать плоды нашей деятельности! А деятельность у нас бурная, поэтому и блог мы начали вести так активно.

Этот пост будет особенным, потому что в нем мы наконец-то появимся вместе. И, конечно же, в нашем любимом ретро-стиле. В будущем, надеемся, совместных постов будет больше, а так же интересных фотосессий, мероприятий, нарядов и украшений. И еще одна новость - у нас появилась группа в контакте Soul Sisters! Там также будет много интересного - полезная информация, история моды, хорошая музыка и наши музы. Становитесь частью нашей душевной семьи!

So Many Pretty Girls

Как часто бывает после холодного лета, конец августа дразнит нас полуденным зноем и заставляет отложить не вовремя извлеченные плащи, облачившись в легкие наряды.

Очередной Family Look моей шумной кудрявой семьи не обошелся и на этот раз без широкополой соломенной шляпы и капель выразительного кораллового. Виктория одела шелковый короткий комбинезон, сшитый ею, дополнив яркими босоножками, которые совпали с цветом платья младшей дочери. Старшие девочки остались в нейтральных красках, поддержав основные цвета костюма мамы. Колье на шее, сделанное мной из бисера с использованием жемчуга, отлично довершило комплект и оказалось в гармонии со светлым клатчем. Получившийся Family Look прекрасен и уместен для любого летнего события - как говорится "хоть с собакой гуляй, хоть и в гости к друзьям"!:) 

Ladies in Blue

Мне очень нравится сумеречное время, когда все вокруг накрывает полупрозрачная синяя мгла, и в красках появляется глубина и густота. Именно этого насыщенного цвета летних сумерек, цвета вечернего моря комбинезон, сшитый Викторией и надетый ей на прогулку с детьми в уходящие теплые дни. Она любит подобного рода одежду и говорит, что платья и комбинезоны - уже готовый костюм, не требующий усилий в комбинировании с другими вещами. Этот комбинезон выглядит особенно элегантно в сочетании с соломенной винтажной шляпой и темно-бордовым графичным клатчем. Вика не забыла и про наряды детей - их платья тоже в оттенках синего - вновь получился Family Look.